Žydų pavardės - kilmė

Naujienos ir visuomenė

Kaip sako populiarus anekdotas, nėraYra toks dalykas, kad kinai neturėtų būti maistu, o žydas - kaip pavardė. Tai iš dalies tiesa, nes žydų šeimų kilmė praėjo daugiau kaip tris šimtus metų. Pačius žmones egzistuoja daug ilgiau, bet nuo tada, kai jis buvo kadaise

Žydų pavardės
yra panaši į čigonus ir neturėjo konkrečios vietosdislokacija, tada jo atstovams nereikia vardų. Jie gyveno visame pasaulyje. Tačiau XVIII a. Atsirado įstatymai, įpareigoti visus žydus įgyti pavardes, kad kažkaip galėtų juos identifikuoti.

Galima sakyti, kad beveik visi žydaivardai yra sukurti dirbtinai. Jie yra kilę iš vyrų ir moterų vardų, taip pat iš profesijų, nuo gyvūnų pavadinimų, nuo išvaizdos, nuo geografinių pavadinimų ir tt Dažniausiai pasitaikantys pavadinimai yra tokie, kurių šaknyse yra tokie žodžiai: "koen" ir "mokestis", pavyzdžiui: Kaplan, Kogan, Katz, Kaganovič, Levinas, Levitanas, Levitas, Levinsonas, Levinas ir kt.

Žydų šeimos vardų sąrašas
Jei kunigai nebuvo šeimoje, tai dažnaiŽydų vardai buvo išrastas iš pavadinimų, į kuriuos tiesiog pridėta pabaigos ar priesaga. Taigi atsirado Samuels, Abrahamsas, Izraelis, Mendelssohnas ir kiti. Jei vardas, sudarytas iš pavadinimo, yra galutinis zona arba -COH, tai reiškia, kad vežėjas tai yra tam tikro asmens sūnus. Pavyzdžiui: iš Abromui Son - Abramson, Mykolo sūnus - Mihaelson sūnus Mendel - Mendelssohno, ir tt Panašiai žydų vardai pasirodė iš moterų vardų, nes žinoma, kad moterys labai gerbiamos Izraelio sūnums. Pavyzdžiui, Rifkinas, Sorinson, Tsivyan, Baylis - yra kilęs iš Rebecca pavadinimus, atitinkamai Sarah Tsiva ir Bale. Žydai, kurie gyveno karalistinėje Rusijoje, pridėjo priesagą -evichą arba -ovichą prie vardo. Taigi pasirodė Abramovičiai, Berkevičių, Arievichi, Hagaevich ir kiti.

žydų šeimų kilmė
Iš daugelio žydų pavardžių yra sudaryta daugybė žydų pavardžiųprofesijų vardai. Populiariausias - tai, žinoma, Rabinovičius, nes kilęs iš religinio profesiją kaip rabinas. Iš čia sekite Rabiną, Rabinzoną, Rabinerą ir kitus panašius šaknis. Jei susitiko pavardė Schuster - tai reiškia, kad iš šio žmogaus šeimos tikrai buvo batsiuviai. Pavardė Krameris Gendler ir Schneider verčiamas kaip "krautuvininkas", "prekybininkas" ir "pritaikyti", atitinkamai.

Žydų pavardės, kurių sąrašas tęsisBe to, kilęs iš geografinių pavadinimų: Gomelio, Lemberg, Sverdlov, Klebanov Teplitskii, Podolsky, Volynskii, Lvovo ir tt Liozno Kai kurie pavadinimai gali skambėti kaip Rusijos, pavyzdžiui, Mudrik, Gorbonos, haskis, Belenky ir tt Tačiau nereikia būti apgauti, nes jie buvo dėl išvaizdos ar charakterio bruožų jų savininkams. Taip pat dirbtinių pavadinimų, kurie susideda iš dviejų tarpusavyje sujungtų šaknų daug. Pavyzdžiui, Goldenberg Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, "Goldman pažodžiui išsiverčia kaip" aukso kalnų "," Rosewood "(o tai reiškia, neturi spalvos ir gėlės)," laimingas žmogus "," rožinė dėžutė "," Golden vyras ", atitinkamai.

Komentarai (0)
Pridėti komentarą