Proverbs apie melą: tam tikrų frazių prasmė

Naujienos ir visuomenė

Rusų kalba turi daug patarliųskirtingi gyvenimo atvejai: apie meilę ir draugystę, blogį ir gėrį, drąsą ir bailumą, apie lojalumą ir išdavystę ... Ypatingą vietą šioje eilutėje priima patarlės apie melą. Kokia yra šių pasakymų kilmė?

Kokie patarliai?

Proverb - trumpas aforizmas, kuris atėjo "išžmonės ". Paprastai joje vaizduojama viena ar kita gyvenimo situacija, išgąsdintas konkretus reiškinys, žmogaus trūkumas. Liaudies pasakojimai yra tarp proza ​​ir tarp dviejų tarp dviejų.

Patarlės skaičiuojamos nuo senovės. Pirmosios rusų liaudies pasakojimų rinkiniai datuojami dvyliktame amžiuje, tačiau, pavyzdžiui, senovės Egipte jie atsirado prieš mūsų erą! Senovės rusų kronikos ir darbai, kurie išliko iki mūsų dienų, pavyzdžiui, "Igorio priimančiosios klanai", taip pat yra išmintingų aforizmų sandėlis.

Vėliau pasirodė patarlėsĮ tai daug prisidėjo klasikiniai rusai ir autoriai - Пушкин, Крылов, Грибоедов ir kiti. Mes netgi negalime žinoti, kad tas ar tas populiarus frazes remiasi vienodai žinomos pasakos ar pasakos. Garsusis patarlių surinkėjas buvo Vladimiras Ivanovičius Dahlas, kuris juos vadino "liaudies išminties saugykla".

Kaip patarlė skiriasi nuo patarimo?

Dažnai žmonės painioja pasakojimus ir pasakojimus. Šie žanrai yra labai panašūs, tačiau tarp jų yra skirtumų. Abu jie nurodo folklorą (tai yra žodinis liaudies menas), bet patarlė turi pamokymo prasmę, tvarką ir sakinį - ne. "Be sunkumų jūs neištrauksite žuvies iš tvenkinio" - tai yra patarlė, moko jus ne būti tingus. "Septyni penktadieniai per savaitę" yra pasakojimas, jame nėra nurodymų. Be to, pasakymai nėra rami.

Sakinių vertybė apie melą ir tiesą

Kaip jau minėta, sakiniai apie melą - vienaslabiausiai paplitusi mūsų kultūroje. Žinoma, neįmanoma pasakyti istorijos ir tikrųjų visų senųjų patarimų tiesos apie melą - jų yra per daug. Tačiau kai kurie pavyzdžiai yra gana realūs. Galų gale dažnai mes net nežinome žodžio, apie kurį sakome, esmės!

  • Ar yra stiklo kojos.

Šios patarlės prasmę galima paaiškinti kita pagalba: "viskas, kas paslaptis, visada tampa aiški".

pasakojimai apie melą

  • Tiesos akys skauda

Tiesa gali būti ne per daug malonus, tuomet nenorite to žinoti, o reakcija į ją gali būti net agresyvi.

  • Meli, Emelya, savo savaitę.

Paprastai ši frazė sakoma, kai jie netiki asmeniu, arba kai jis kalba aiškią melą - pasakojimą.

  • Nepažįstamas rangas, bet žmogus jo tiesoje.

Tai reiškia, kad net jei esate turtingas, bet nuolat sakyk melą, tu būsi traktuojamas blogiau nei vargšas, bet sąžiningas žmogus.

  • Barbara yra mano teta, tiesa yra mano sesuo.

Nuoširdumas vertinamas virš visų santykių.

  • Visi ieško tiesos, bet ne visi tai daro.

Visi nori būti sąžiningi su juo, bet ne visi turi panašios kokybės.

  • Kai melavo, kas tiki tave.

Tai reiškia, kad jei jus sugauti guli bent vieną kartą, jums daugiau ar mažiau nebus pasitikima.

  • patarlė apie melą
    Karta tiesa yra geresnė už saldus melą.

Tiesa yra nepakartojama, sunku ištverti, bet net geriau neišmanyti ir likti su nosine.

  • Nepamirškite, nesiklausykite, bet nesijaudinkite meluoti.

Jei abejojate asmens žodžiais, bet jo neteisingumas ar tyčinė melas nėra įrodytas, neturėtumėte nieko pasakyti - tai gali pasitraukti prieš tave.

  • Kūdikio burnas kalba tiesą.

Vaikai yra grynos būtybės, paprastai jie yra naivūs ir nesudėtingi, jie nežino, kaip meluoti, o suaugusieji dažnai naudoja melą, siekdami bet kokių savanaudiškų tikslų.

  • Tiesa neuždega ugnyje ir netenka vandenyje.

Nepriklausomai nuo to, kiek norite apgauti asmenį ir paslėpti nuo jo esamą tikrovę, tiesa anksčiau ar vėliau atsiras.

Anglų pasakojimai apie melą

Ne tik rusų folkloras yra turtingas liaudiesišmintis. Proverbs apie melą, žinoma, egzistuoja ir kitomis kalbomis. Kadangi labiausiai paplitęs yra anglų kalba, cituojame kelis sakinius iš Didžiosios Britanijos (žinoma, vertimo). Jie taip pat yra gana įdomūs.

patarimai apie melą ir tiesą

  1. Nuo žmogaus melo neatsitraukia.
  2. Gandai turėtų turėti gerą atmintį.
  3. Klaidininkas netiki, kai jis kalba tiesą.
  4. Tiesa ir nužudymas bus paleisti.
  5. Ne visi tiesa yra išreikšta.
  6. Gulintysis sukuria melą.
  7. Tiesa yra nepažįstama nei fantastika.

Taigi, bet kuri kalba yra turtinga savo kultūros. Būtina tik sužinoti tikrąją vartojamų žodžių reikšmę, o ne "veltui sudrebinti orą". Tada šie liaudies reiškiniai gyvens ilgiau!

Komentarai (0)
Pridėti komentarą